Malgré l’unité linguistique en France, on peut souhaiter une “Bonne Année !” en langue régionale ! N’hésitez pas à faire plaisir à vos ami·e·s français·e·s en souhaitant : En Alsace : A glìcklig nèi Johr ! En Bretagne : Bloavezh Mat ! En Catalogne : Bon Any Nou !…
Nueva película francesa en cartelera en Madrid: En un muelle de Normandia de Emmanuel Carrère con Juliette Binoche
Marianne Winckler, una reconocida autora, decide escribir un libro sobre la precariedad laboral viviendo esta realidad de primera mano. Para ello, ocultando su identidad, consigue trabajo como limpiadora en un pueblo de Normandía, al norte de Francia, y descubre una vida ignorada por el resto de la sociedad en la…
DELF B1 tout public – Exemple de production orale avec corrigé et conseils (2022)
Notions générales : Cette épreuve d’expression orale dure entre 10 et 15 minutes et comporte 3 parties qui s’enchaînent. Pour la 3ème partie, le/la candidat·e tire au sort deux sujets et en choisit un.Il/elle dispose de 10 minutes de préparation.Cette préparation a lieu avant le déroulement de l’ensemble de l’épreuve….
DELF B1 tout public – Exemple de production écrite avec corrigé et conseils pour l’épreuve (2022)
Notions générales : La production écrite est la troisième épreuve collective de l’examen du DELF B1 tout public. Cette partie dure 45 minutes. La production écrite est composée d’un seul exercice. L’objectif de la production est de décrire des faits ou événements et de faire part de ses réactions (sentiments,…
Las marinas de Gustave Le Gray en el Palacio Real
El Palacio Real acoge del 26 de octubre al 30 de enero una exposición que reúne quince fotografías pertenecientes a la famosa serie de Marinas de Gustave Le Gray. Gustave Le Gray (Villiers-le-Bel, 1820-El Cairo, 1884) reivindicó el papel artístico de la fotografía, alcanzando la mayor admiración y reconocimiento por…
Cine este viernes: Documental “Planète Méditerranée” de Gil Kebaïli
La misión era excepcional: durante veintiocho días, entre Marsella y Mónaco, el biólogo y fotógrafo submarino Laurent Ballesta y otros tres experimentados buceadores permanecieron confinados en una cámara de 5 metros cuadrados, con el fin de explorar la zona de 100 metros de profundidad sin límite de tiempo, y…
Abecedario de la música francesa: A como Juliette Armanet
Juliette Armanet (Lille, 1984) comenzó a componer sus primeros temas a la edad de catorce años. En 2014 ganó el concurso de música organizado por Les Inrocks “Inrocks lab 2014“. En 2017, Juliette Armanet lanzó su primer álbum titulado “Petite Amie“, álbum calificado por la cadena Radio France Internationale de…
Las nuevas palabras en francés. Hoy: seum (avoir le)
Seum /sœm/ masculino singular (Le) Avoir le seum: Estar enfadado(a), enojado, disgustado(a), frustrado(a) Expresión recientemente aparecida en el lenguaje de las jóvenes generaciones. Viene de la palabra árabe sèmm que significa veneno. La expresión “avoir le seum” se utiliza tanto en forma oral como escrita, principalmente en el lenguaje…
La receta del Coulant de chocolate de Michel Bras en video
Todo comenzó con una emoción, de un regreso a casa después de una salida de esquí de fondo, por un tiempo execrable. La familia frigorífica se quedó con un chocolate caliente. Luego, poco a poco, bajo el efecto del calor, las lenguas se desataron, las risas se encendieron, el ambiente…
La vérité con Brigitte Bardot – Película francesa online con subtítulos en español
Dominique Marceau es juzgada por el asesinato de Gilbert Tellier, un músico lleno de talento recién salido del Conservatorio. Los abogados intentan encontrar un móvil que explique su conducta. ¿Pasión, venganza o accidente? Entre los testigos están los conocidos de Gilbert, los antiguos amantes de Dominique y, además, su…