DELF B1 tout public – Exemple de production écrite avec corrigé (2022)

DELF B1

Notions générales :

La production écrite est la troisième épreuve collective de l’examen du DELF B1 tout public. Cette partie dure 45 minutes. La production écrite est composée d’un seul exercice.

L’objectif de la production est de décrire des faits ou événements et de faire part de ses réactions (sentiments, opinion). L’exercice doit présenter un texte construit et cohérent avec trois ou quatre parties distinctes.

Le nombre de mots doit être respecté : au minimum 160 mots.

Exprimer une attitude personnelle sur des thèmes comme la pollution, l’écologie, l’éducation. la ville…avec des conseils et des expériences personnelles.

Comment réussir l’épreuve de production écrite :

Il faut pouvoir écrire une lettre, un courriel, un article de journal ou un essai sur un forum, pour exprimer son point de vue personnel à partir d’un sujet.

Les types de production :

• Une lettre formelle : écrire au responsable d’une école
• Une lettre amicale : donner des conseils à un/une ami(e)
• Un essai : répondre à un message sur un forum
• Un article : répondre à un journal, au courrier des lecteurs ou à un magazine
• Un rapport : raconter des faits passés

Lisez attentivement la consigne pour comprendre le type de production, la situation, les événements à décrire, les sentiments et les opinions à développer. Pas de hors-sujet : tout est dans le texte de départ !

Conjuguez les verbes au passé pour parler des expériences personnelles (passé composé = action dans le passé – Imparfait = description/habitudes dans le passé), au conditionnel pour donner des conseils et au futur simple ou proche pour les projets.

Donnez votre opinion et justifiez-la avec des exemples.

Utilisez des → connecteurs logiques pour relier vos idées.

Faire un plan en 3/4 parties bien distinctes de type :

• introduction (je présente le sujet)
• Première idée (je pense que…)
• Deuxième idée (il est aussi important de….)
• Troisième idée (mais d’autre part…)
• Conclusion (toujours “ouvrir” la conclusion sur une autre problématique)

DELF B1

Sauter des lignes entre chaque partie et soigner son écriture !

Gardez toujours 5 minutes pour compter vos mots, relire votre texte et corriger vos fautes.


DELF

Exemple de DELF B1 tout public (nouveau format de 2020)

DELF B1

Exemple de réponse :

Salut Louisa,

C’est génial pour toi ! Je connais bien New-York car ma sœur y habite. Bien sûr, c’est une grande ville mais il y a aussi des parcs et des jardins et c’est un port ! Donc tu pourras profiter de la ville et de sa “nature”.

Ensuite si ton entreprise t’envoie aux États-Unis par-conséquent tu dois avoir un bon niveau d’anglais. Pour te rassurer, tu pourrais prendre des cours avec un américain (de New-York) pour l’accent et le vocabulaire.

Tu devrais commencer à chercher des conseils sur les réseaux sociaux et voir avec ton entreprise, car, c’est vrai que le logement est une difficulté. Ma sœur a trouvé son appartement grâce à son entreprise.

Quand j’y suis allée, il y avait beaucoup de français expatrié(e)s, donc tu te feras rapidement de nouveaux amis et puis avec internet tu pourras aussi communiquer avec la France.

Je pense que c’est une superbe opportunité pour toi et j’espère que tout ira bien. N’hésite pas à me donner des nouvelles.

Je te souhaite une bonne journée.

Isabelle

Nombre de mots : 178

Introduction en 1 seule phrase : C’est génial pour toi ! = sentiment personnel et utilisation du pronom tonique toi

1ère idée : ville/nature

Je connais bien New-York car ma sœur y habite. = le verbe connaître – un connecteur logique : car et utilisation du pronom Y (pronom de lieu qui remplace ici New-York)

Bien sûr, c’est une grande ville mais il y a aussi des parcs et des jardins et c’est un port ! Donc tu pourras profiter de la ville et de sa “nature”. = Connecteur logique : donc et utilisation d’un futur simple pour la programmation.

2ème idée : la langue

Utilisation du conditionnel de conseils avec pouvoir ou devoir

Par-conséquent = connecteur logique.

3ème idée : le logement

Quand j’y suis allée, il y avait beaucoup de français expatrié(e)s, donc tu te feras rapidement de nouveaux amis et puis avec internet tu pourras aussi communiquer avec la France.

Un passé composé suivi d’un imparfait.

Connecteurs logiques : donc, et puis

Futur simple : tu te feras (verbe pronominal) + pourras

Adverbe : rapidement (adjectif au féminin + ajout de ment – rapide-ment)

Dernière idée : opinion personnelle

Je pense que c’est une superbe opportunité pour toi et j’espère que tout ira bien. N’hésite pas à me donner des nouvelles.

Ouverture avec la phrase “N’hésite pas à me donner des nouvelles.”

Phrase de congé + signature :

Je te souhaite une bonne journée.

→ Plus d’exemples de DELF B1


La grille d’évaluation du DELF B1 tout public

DELF B1

Calendrier et tarifs :

calendario-delf-adulto-dalf-junio-2022


→ Centres d’examen


DELF-B1


+ de DELF


Haga clic para obtener más información sobre mis cursos especiales DELF/DALF


+ de Cultura francesa

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.