“C’est quoi ?” Miscellanées à la française : Les mots magiques

Je veux un café
non
Bonjour, je voudrais un café s'il vous plaît !
Cursi
Bonjour, je voudrais un café s'il vous plaît
Non
Olé
Café crème petit ou grand = bars/restaurants
Café au lait = à la maison
Pesado
'jour, j'voudrais un p'tit crème, siouplaît !
Tout de suite, mademoiselle !

Les mots magiques :

Bonjour/bonsoir (à partir de 18h) – s’il vous plaît – merci – au revoir/à bientôt

Exprimer le souhait/demander poliment :

Aimer/vouloir/souhaiter au conditionnel
J’aimerais/nous aimerions + nom ou verbe à l’infinitif
Je voudrais/nous voudrions + nom ou verbe à l’infinitif
Je souhaiterais/nous souhaiterions + nom ou verbe à l’infinitif

Paul Taylor – Le café

Vocabulaire de la vidéo :

Café allongé : café avec plus d’eau (café solo largo – allongé = tumbado)
Café serré : café solo fort
Petit noir : ne se dit plus (pequeño negrito…)
Café noisette : café solo avec une pointe de lait
Café corsé : café solo très fort
Crème : petit ou grand, café con leche !
Le café clope : café avec cigarette
C’est taré
: es loco
Un p’tit Kawa
: café solo en argot (vient de l’arabe)


+ de cultura francesa

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.