{"id":9362,"date":"2022-07-28T14:29:55","date_gmt":"2022-07-28T12:29:55","guid":{"rendered":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/?p=9362"},"modified":"2022-11-16T14:32:24","modified_gmt":"2022-11-16T13:32:24","slug":"guia-para-el-examen-suizo-fide-francais-italiano-deutsch-en-suisse-para-vivir-y-trabajar-en-suiza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2022\/07\/28\/guia-para-el-examen-suizo-fide-francais-italiano-deutsch-en-suisse-para-vivir-y-trabajar-en-suiza\/","title":{"rendered":"Gu\u00eda para el examen suizo fide (Fran\u00e7ais, Italiano, Deutsch en Suisse) \u2013 Para vivir y trabajar en Suiza"},"content":{"rendered":"
\n
\"fide\"<\/figure>\n<\/div>\n\n

El fide <\/b>(Franc\u00e9s<\/strong>, Italiano<\/strong>, Alem\u00e1n<\/strong>) es un examen para extranjeros residentes en Suiza<\/strong>. Una vez concluido el examen, se entregar\u00e1 a los candidatos un pasaporte de lengua con la menci\u00f3n de su nivel. Este pasaporte puede ser \u00fatil para quienes desean encontrar un empleo, seguir una formaci\u00f3n, solicitar o renovar su permiso de conducci\u00f3n o, por \u00faltimo, obtener la nacionalidad suiza.<\/p>\n\n\n

\n\n\n

\u00bfQui\u00e9n puede pasar la prueba fide?<\/strong>
Cualquier persona de 16 a\u00f1os.
Las personas con discapacidad tambi\u00e9n pueden pasar la prueba fide. Las normas pueden adaptarse a cada situaci\u00f3n, en discusi\u00f3n con el centro de examen y la Secretar\u00eda fide.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo puedo inscribirme en el test fide?<\/strong>
Puede ponerse en contacto directamente con un centro de ex\u00e1menes que se encuentra en esta \u2192 lista<\/strong><\/a>. Las inscripciones deben hacerse al menos 15 d\u00edas antes de la fecha del examen. Al registrarse, puede optar por pasar solo la parte oral o escrita de la prueba fide.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1nto cuesta la prueba fide?<\/strong>
El test fide completo cuesta 250.- CHF. El oral cuesta 170.- CHF y lo escribe 120.- CHF.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1nto dura la prueba fide?<\/strong>
La parte oral dura 40 minutos y la parte escrita 60 minutos.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1ndo se reciben los resultados\/ pasaporte de idiomas?<\/strong>
Usted recibir\u00e1 su pasaporte de idiomas, indicando sus resultados (A1, A2 o B1), directamente por correo, aproximadamente 4 semanas despu\u00e9s de la prueba fide.<\/p>\n\n\n

\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n\n\n

Descripci\u00f3n de los m\u00f3dulos para el fide<\/strong>
La evaluaci\u00f3n de las competencias ling\u00fc\u00edsticas se compone de dos m\u00f3dulos (es posible pasar un \u00fanico m\u00f3dulo seg\u00fan las necesidades):<\/p>\n

M\u00f3dulo 1<\/strong><\/p>\n

Hablar<\/strong> (evaluaci\u00f3n oral), duraci\u00f3n: 20 min – entrevista introductoria, tareas interactivas
Comprender<\/strong> (evaluaci\u00f3n oral), duraci\u00f3n: 20 min – breves textos y preguntas de comprensi\u00f3n<\/p>\n

M\u00f3dulo 2<\/strong><\/p>\n

Leer y escribir<\/strong> (evaluaci\u00f3n escrita), duraci\u00f3n: 60 min
Textos m\u00e1s o menos aut\u00e9nticos suizos, preguntas de comprensi\u00f3n (QCM, verdadero\/falso), rellenar un formulario o producci\u00f3n escrita libre (escribir un correo electr\u00f3nico corto).<\/p>\n\n\n

\n\n\n

Los ejemplos se dan \u00fanicamente a t\u00edtulo indicativo.<\/strong>
Para m\u00e1s ejemplos puede consultar la \u2192 p\u00e1gina web oficial fide<\/a> o la p\u00e1gina \u2192 France Podcasts<\/a> (ejemplo con corregido).<\/strong><\/p>\n

Ejemplo m\u00f3dulo 1 – Hablar<\/strong><\/p>\n\n

\n
\"fide\"<\/figure>\n<\/div>\n\n

Una situaci\u00f3n, tres tareas:<\/strong><\/p>\n

1. Describa una imagen<\/strong>: \u00abAhora vamos a hablar del tema Accidentes. \u00bfQu\u00e9 ve?
Describa la imagen.\u00bb<\/p>\n

2. Simulaci\u00f3n de una conversaci\u00f3n telef\u00f3nica para fijar una cita<\/strong>: \u00abLa joven
mujer tuvo un accidente de bicicleta. Ahora ella tiene dolor de cabeza. Ella llama al m\u00e9dico
para concertar una cita . \u00bfQu\u00e9 dice la se\u00f1ora al tel\u00e9fono? Juguemos la escena juntos
Ahora: descuelgo el tel\u00e9fono.\u00bb<\/p>\n

3. Debate sobre un tema<\/strong>: \u00ab\u00bfPuede decirnos:
\u2022 \u00bfTe gusta andar en bicicleta? \u00bfS\u00ed o no y por qu\u00e9?
\u2022 \u00bfAlguna vez (o alguien que conoces) ha tenido un accidente?
\u00bfQu\u00e9 demonios ha pasado?
\u2022 Ven un accidente en la carretera, \u00bfQu\u00e9 hacen?<\/p>\n\n\n

\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n

Lograr el fide con mis cursos espec\u00edficos<\/strong><\/a>
Haga clic para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre mi curso especial fide<\/strong><\/a><\/h3>\n\n\n
\n\n\n

Ejemplo m\u00f3dulo 1 – Comprender<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"fide\"<\/figure>\n<\/div>\n\n

Texto audio 2<\/strong>: Jo\u00eblle viene con su novio. As\u00ed que seremos cuatro. Podemos tomar mi
coche. No quiero ir en autob\u00fas.
Pregunta 2<\/strong>: \u00bfCu\u00e1ntas personas van a la piscina?<\/p>\n\n\n

\n\n\n\n
\n
\"fide\"<\/figure>\n<\/div>\n\n

Texto audio 2<\/strong>: Ah, usted viene en coche. El aparcamiento de la estaci\u00f3n es caro. Usted tendr\u00e1 r\u00e1pidamente
de pagar 5 francos. Hay lugares baratos que solo cuestan un franco por hora. Ellos est\u00e1n abajo, en el estacionamiento junto al r\u00edo.
Pregunta 2<\/strong>: \u00bfCu\u00e1nto cuestan las plazas de aparcamiento baratas?<\/p>\n\n\n

\n\n\n\n
Texte audio 1<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n