{"id":3271,"date":"2020-06-25T01:00:00","date_gmt":"2020-06-24T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/?p=3271"},"modified":"2021-09-28T17:38:54","modified_gmt":"2021-09-28T15:38:54","slug":"leer-en-frances-quand-sort-la-recluse-de-fred-vargas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2020\/06\/25\/leer-en-frances-quand-sort-la-recluse-de-fred-vargas\/","title":{"rendered":"Leer en franc\u00e9s: Quand sort la recluse de Fred Vargas"},"content":{"rendered":"<p><strong>Fred Vargas<\/strong> es el seud\u00f3nimo utilizado por la historiadora y escritora francesa <strong>Fr\u00e9d\u00e9rique Audoin-Rouzeau<\/strong> para firmar su obra literaria dedicada a la novela detectivesca y de intriga.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3272 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/vargas.jpg?resize=184%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"184\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/vargas.jpg?resize=184%2C300&amp;ssl=1 184w, https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/vargas.jpg?resize=626%2C1024&amp;ssl=1 626w, https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/vargas.jpg?resize=768%2C1256&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/vargas.jpg?resize=940%2C1536&amp;ssl=1 940w, https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/vargas.jpg?resize=1253%2C2048&amp;ssl=1 1253w, https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/vargas.jpg?resize=1320%2C2158&amp;ssl=1 1320w, https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/vargas.jpg?w=1517&amp;ssl=1 1517w\" sizes=\"auto, (max-width: 184px) 100vw, 184px\" \/><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Vargas<\/strong> es licenciada en Historia y Arqueolog\u00eda. Ha trabajado en el <strong>Centro Nacional de Investigaci\u00f3n Cient\u00edfica Franc\u00e9s<\/strong> desde 1988 y posteriormente en el <strong>Instituto Pasteur<\/strong>, si bien es conocida mundialmente por su faceta de escritora de novelas polic\u00edacas, labor que comenz\u00f3 en 1986.<\/p>\n<p>Sus novelas se desarrollan habitualmente en Par\u00eds, siendo su protagonista el inspector jefe Adamsberg junto a su equipo. En algunas de sus obras, sobre todo las protagonizadas por los detectives amateurs conocidos como Los tres evangelistas, muestra sus conocimientos sobre la Edad Media, como especialista que es.<\/p>\n<p>Sus novelas han sido traducidas a varios idiomas, y ha obtenido numerosos premios internacionales como reconocimiento a su obra, como el <strong>International Dagger<\/strong>, el <strong>Premio de las Librer\u00edas Francesas<\/strong> o el <strong>813<\/strong> a la mejor novela en franc\u00e9s. En el a\u00f1o 2018 obtuvo el <strong>Premio Princesa de Asturias de las Letras.<\/strong><\/p>\n<p>Adem\u00e1s, parte de la obra de <strong>Vargas<\/strong> ha sido adaptada al cine y a la televisi\u00f3n.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3273 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvelivrevaragas.jpg?resize=185%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"185\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvelivrevaragas.jpg?resize=185%2C300&amp;ssl=1 185w, https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvelivrevaragas.jpg?resize=630%2C1024&amp;ssl=1 630w, https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvelivrevaragas.jpg?resize=768%2C1249&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvelivrevaragas.jpg?resize=945%2C1536&amp;ssl=1 945w, https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvelivrevaragas.jpg?w=1000&amp;ssl=1 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 185px) 100vw, 185px\" \/><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Cuando sale la reclusa (Quand sort la recluse)<\/strong><\/p>\n<p>La obra m\u00e1s ambiciosa y lograda de la reina de la novela negra europea.<\/p>\n<p>El comisario Jean-Baptiste Adamsberg, tras unas merecidas vacaciones en Islandia, se interesa de inmediato a su regreso a Francia por la muerte de tres ancianos a causa de las picaduras de una Loxosceles rufescens, m\u00e1s conocida como la reclusa: una ara\u00f1a esquiva y venenosa, pero en ning\u00fan caso letal. Adamsberg, que parece ser el \u00fanico intrigado por el extra\u00f1o suceso, comienza a investigar a espaldas de su equipo, enred\u00e1ndose inadvertidamente en una delicada y compleja trama, llena de elaborados equ\u00edvocos y profundas conexiones, cuyos hilos se remontan a la Edad Media. Un caso elusivo y contradictorio que se escapa a cada momento de las manos del comisario, haci\u00e9ndole regresar a la casilla de salida. Solo sus intuiciones, tan preclaras como dolorosas, ser\u00e1n capaces de devolverle la confianza que necesita para salir ileso de la red tendida por la m\u00e1s perfecta tejedora&#8230;<\/p>\n<p>Cuando sale la reclusa es sin duda la obra m\u00e1s ambiciosa de <strong>Fred Vargas<\/strong>, la reina indiscutible de la novela negra europea. En ella se entrecruzan con maestr\u00eda todos los temas que han convertido la publicaci\u00f3n de cada una de sus novelas en un aut\u00e9ntico acontecimiento literario, tanto para la cr\u00edtica como para los lectores: el medievo, la arqueolog\u00eda, los mitos, el mundo de los animales y, por supuesto, la descripci\u00f3n detallada y poderosa de los oscuros laberintos del alma humana.<\/p>\n<p><strong>Lee el primer cap\u00edtulo (en franc\u00e9s):<\/strong><\/p>\n\n\n<div style=\"overflow:hidden;border:solid 1px #44444A;padding-bottom:141%;padding-top:45px;position:relative;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youscribe.com\/BookReader\/IframeEmbed?productId=2831442&amp;token=&amp;width=auto&amp;height=auto&amp;startPage=1&amp;displayMode=scroll&amp;fullscreen=0\" allowfullscreen=\"\" webkitallowfullscreen=\"\" mozallowfullscreen=\"\" scrolling=\"no\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;margin:0;padding:0;\" frameborder=\"0\" height=\"100%\" width=\"100%\"><\/iframe><\/div><div style=\"margin-bottom:5px\"><a href=\"https:\/\/www.youscribe.com\/catalogue\/documents\/fl2728u000-2831442\" title=\"FL2728U000\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">FL2728U000<\/a> publi\u00e9 par <a href=\"https:\/\/www.youscribe.com\/teleramafr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">teleramafr<\/a><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/cultura-francesa-en-madrid\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>+ de Cultura francesa<\/strong><\/a><\/h3>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lectura en franc\u00e9s: Quand sort la recluse de Fred Vargas<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3275,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[23,68],"tags":[],"class_list":["post-3271","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-francesa-en-madrid","category-litterature"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Leer en franc\u00e9s: Quand sort la recluse de Fred Vargas - Ludovic Pedrocchi - profesordefrancesenmadrid.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cuando sale la reclusa es sin duda la obra m\u00e1s ambiciosa de Fred Vargas, la reina indiscutible de la novela negra europea. En ella se entrecruzan con maestr\u00eda todos los temas que han convertido la publicaci\u00f3n de cada una de sus novelas en un aut\u00e9ntico acontecimiento literario, tanto para la cr\u00edtica como para los lectores: el medievo, la arqueolog\u00eda, los mitos, el mundo de los animales y, por supuesto, la descripci\u00f3n detallada y poderosa de los oscuros laberintos del alma humana.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2020\/06\/25\/leer-en-frances-quand-sort-la-recluse-de-fred-vargas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Leer en franc\u00e9s: Quand sort la recluse de Fred Vargas - Ludovic Pedrocchi - profesordefrancesenmadrid.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cuando sale la reclusa es sin duda la obra m\u00e1s ambiciosa de Fred Vargas, la reina indiscutible de la novela negra europea. En ella se entrecruzan con maestr\u00eda todos los temas que han convertido la publicaci\u00f3n de cada una de sus novelas en un aut\u00e9ntico acontecimiento literario, tanto para la cr\u00edtica como para los lectores: el medievo, la arqueolog\u00eda, los mitos, el mundo de los animales y, por supuesto, la descripci\u00f3n detallada y poderosa de los oscuros laberintos del alma humana.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2020\/06\/25\/leer-en-frances-quand-sort-la-recluse-de-fred-vargas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ludovic Pedrocchi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profesordefrancesenmadrid\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-24T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-28T15:38:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i1.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvevargas.jpg?fit=1040%2C576&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1040\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ludovic Pedrocchi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ldpedrocchi\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ldpedrocchi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ludovic Pedrocchi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/index.php\\\/2020\\\/06\\\/25\\\/leer-en-frances-quand-sort-la-recluse-de-fred-vargas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/index.php\\\/2020\\\/06\\\/25\\\/leer-en-frances-quand-sort-la-recluse-de-fred-vargas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ludovic Pedrocchi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0a1adb2c1b651c291c5cbaa79681b408\"},\"headline\":\"Leer en franc\u00e9s: Quand sort la recluse de Fred Vargas\",\"datePublished\":\"2020-06-24T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-28T15:38:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/index.php\\\/2020\\\/06\\\/25\\\/leer-en-frances-quand-sort-la-recluse-de-fred-vargas\\\/\"},\"wordCount\":482,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/index.php\\\/2020\\\/06\\\/25\\\/leer-en-frances-quand-sort-la-recluse-de-fred-vargas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/couvevargas.jpg?fit=1040%2C576&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Cultura Francesa\",\"Litt\u00e9rature\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/index.php\\\/2020\\\/06\\\/25\\\/leer-en-frances-quand-sort-la-recluse-de-fred-vargas\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/index.php\\\/2020\\\/06\\\/25\\\/leer-en-frances-quand-sort-la-recluse-de-fred-vargas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/index.php\\\/2020\\\/06\\\/25\\\/leer-en-frances-quand-sort-la-recluse-de-fred-vargas\\\/\",\"name\":\"Leer en franc\u00e9s: Quand sort la recluse de Fred Vargas - Ludovic Pedrocchi - profesordefrancesenmadrid.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/index.php\\\/2020\\\/06\\\/25\\\/leer-en-frances-quand-sort-la-recluse-de-fred-vargas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/index.php\\\/2020\\\/06\\\/25\\\/leer-en-frances-quand-sort-la-recluse-de-fred-vargas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/couvevargas.jpg?fit=1040%2C576&ssl=1\",\"datePublished\":\"2020-06-24T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-28T15:38:54+00:00\",\"description\":\"Cuando sale la reclusa es sin duda la obra m\u00e1s ambiciosa de Fred Vargas, la reina indiscutible de la novela negra europea. En ella se entrecruzan con maestr\u00eda todos los temas que han convertido la publicaci\u00f3n de cada una de sus novelas en un aut\u00e9ntico acontecimiento literario, tanto para la cr\u00edtica como para los lectores: el medievo, la arqueolog\u00eda, los mitos, el mundo de los animales y, por supuesto, la descripci\u00f3n detallada y poderosa de los oscuros laberintos del alma humana.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/index.php\\\/2020\\\/06\\\/25\\\/leer-en-frances-quand-sort-la-recluse-de-fred-vargas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/index.php\\\/2020\\\/06\\\/25\\\/leer-en-frances-quand-sort-la-recluse-de-fred-vargas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/index.php\\\/2020\\\/06\\\/25\\\/leer-en-frances-quand-sort-la-recluse-de-fred-vargas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/couvevargas.jpg?fit=1040%2C576&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/couvevargas.jpg?fit=1040%2C576&ssl=1\",\"width\":1040,\"height\":576},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/index.php\\\/2020\\\/06\\\/25\\\/leer-en-frances-quand-sort-la-recluse-de-fred-vargas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Leer en franc\u00e9s: Quand sort la recluse de Fred Vargas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/\",\"name\":\"Ludovic Pedrocchi\",\"description\":\"Profesor de franc\u00e9s en Madrid desde 2007\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/#organization\",\"name\":\"Profesor de franc\u00e9s en Madrid\",\"url\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/logo-retina4.png?fit=531%2C64&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/logo-retina4.png?fit=531%2C64&ssl=1\",\"width\":531,\"height\":64,\"caption\":\"Profesor de franc\u00e9s en Madrid\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profesordefrancesenmadrid\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ldpedrocchi\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ludovicpedrocchi\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/profesordefrancesenmadrid\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCDJoG_2eg4zNu5TEKKnWeOQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0a1adb2c1b651c291c5cbaa79681b408\",\"name\":\"Ludovic Pedrocchi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a387eb8654fbe06abe0aaf65349da28f127b1ca3febe9d85747b79a97a1446c2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a387eb8654fbe06abe0aaf65349da28f127b1ca3febe9d85747b79a97a1446c2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a387eb8654fbe06abe0aaf65349da28f127b1ca3febe9d85747b79a97a1446c2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ludovic Pedrocchi\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.profesordefrancesenmadrid.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/index.php\\\/author\\\/ludovicpedrocchi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Leer en franc\u00e9s: Quand sort la recluse de Fred Vargas - Ludovic Pedrocchi - profesordefrancesenmadrid.com","description":"Cuando sale la reclusa es sin duda la obra m\u00e1s ambiciosa de Fred Vargas, la reina indiscutible de la novela negra europea. En ella se entrecruzan con maestr\u00eda todos los temas que han convertido la publicaci\u00f3n de cada una de sus novelas en un aut\u00e9ntico acontecimiento literario, tanto para la cr\u00edtica como para los lectores: el medievo, la arqueolog\u00eda, los mitos, el mundo de los animales y, por supuesto, la descripci\u00f3n detallada y poderosa de los oscuros laberintos del alma humana.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2020\/06\/25\/leer-en-frances-quand-sort-la-recluse-de-fred-vargas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Leer en franc\u00e9s: Quand sort la recluse de Fred Vargas - Ludovic Pedrocchi - profesordefrancesenmadrid.com","og_description":"Cuando sale la reclusa es sin duda la obra m\u00e1s ambiciosa de Fred Vargas, la reina indiscutible de la novela negra europea. En ella se entrecruzan con maestr\u00eda todos los temas que han convertido la publicaci\u00f3n de cada una de sus novelas en un aut\u00e9ntico acontecimiento literario, tanto para la cr\u00edtica como para los lectores: el medievo, la arqueolog\u00eda, los mitos, el mundo de los animales y, por supuesto, la descripci\u00f3n detallada y poderosa de los oscuros laberintos del alma humana.","og_url":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2020\/06\/25\/leer-en-frances-quand-sort-la-recluse-de-fred-vargas\/","og_site_name":"Ludovic Pedrocchi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profesordefrancesenmadrid","article_published_time":"2020-06-24T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-09-28T15:38:54+00:00","og_image":[{"width":1040,"height":576,"url":"https:\/\/i1.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvevargas.jpg?fit=1040%2C576&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ludovic Pedrocchi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ldpedrocchi","twitter_site":"@ldpedrocchi","twitter_misc":{"Escrito por":"Ludovic Pedrocchi","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2020\/06\/25\/leer-en-frances-quand-sort-la-recluse-de-fred-vargas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2020\/06\/25\/leer-en-frances-quand-sort-la-recluse-de-fred-vargas\/"},"author":{"name":"Ludovic Pedrocchi","@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/#\/schema\/person\/0a1adb2c1b651c291c5cbaa79681b408"},"headline":"Leer en franc\u00e9s: Quand sort la recluse de Fred Vargas","datePublished":"2020-06-24T23:00:00+00:00","dateModified":"2021-09-28T15:38:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2020\/06\/25\/leer-en-frances-quand-sort-la-recluse-de-fred-vargas\/"},"wordCount":482,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2020\/06\/25\/leer-en-frances-quand-sort-la-recluse-de-fred-vargas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvevargas.jpg?fit=1040%2C576&ssl=1","articleSection":["Cultura Francesa","Litt\u00e9rature"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2020\/06\/25\/leer-en-frances-quand-sort-la-recluse-de-fred-vargas\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2020\/06\/25\/leer-en-frances-quand-sort-la-recluse-de-fred-vargas\/","url":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2020\/06\/25\/leer-en-frances-quand-sort-la-recluse-de-fred-vargas\/","name":"Leer en franc\u00e9s: Quand sort la recluse de Fred Vargas - Ludovic Pedrocchi - profesordefrancesenmadrid.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2020\/06\/25\/leer-en-frances-quand-sort-la-recluse-de-fred-vargas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2020\/06\/25\/leer-en-frances-quand-sort-la-recluse-de-fred-vargas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvevargas.jpg?fit=1040%2C576&ssl=1","datePublished":"2020-06-24T23:00:00+00:00","dateModified":"2021-09-28T15:38:54+00:00","description":"Cuando sale la reclusa es sin duda la obra m\u00e1s ambiciosa de Fred Vargas, la reina indiscutible de la novela negra europea. En ella se entrecruzan con maestr\u00eda todos los temas que han convertido la publicaci\u00f3n de cada una de sus novelas en un aut\u00e9ntico acontecimiento literario, tanto para la cr\u00edtica como para los lectores: el medievo, la arqueolog\u00eda, los mitos, el mundo de los animales y, por supuesto, la descripci\u00f3n detallada y poderosa de los oscuros laberintos del alma humana.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2020\/06\/25\/leer-en-frances-quand-sort-la-recluse-de-fred-vargas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2020\/06\/25\/leer-en-frances-quand-sort-la-recluse-de-fred-vargas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2020\/06\/25\/leer-en-frances-quand-sort-la-recluse-de-fred-vargas\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvevargas.jpg?fit=1040%2C576&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvevargas.jpg?fit=1040%2C576&ssl=1","width":1040,"height":576},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2020\/06\/25\/leer-en-frances-quand-sort-la-recluse-de-fred-vargas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Leer en franc\u00e9s: Quand sort la recluse de Fred Vargas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/#website","url":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/","name":"Ludovic Pedrocchi","description":"Profesor de franc\u00e9s en Madrid desde 2007","publisher":{"@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/#organization","name":"Profesor de franc\u00e9s en Madrid","url":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/logo-retina4.png?fit=531%2C64&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/logo-retina4.png?fit=531%2C64&ssl=1","width":531,"height":64,"caption":"Profesor de franc\u00e9s en Madrid"},"image":{"@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profesordefrancesenmadrid","https:\/\/x.com\/ldpedrocchi","https:\/\/www.instagram.com\/ludovicpedrocchi\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/profesordefrancesenmadrid\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCDJoG_2eg4zNu5TEKKnWeOQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/#\/schema\/person\/0a1adb2c1b651c291c5cbaa79681b408","name":"Ludovic Pedrocchi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a387eb8654fbe06abe0aaf65349da28f127b1ca3febe9d85747b79a97a1446c2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a387eb8654fbe06abe0aaf65349da28f127b1ca3febe9d85747b79a97a1446c2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a387eb8654fbe06abe0aaf65349da28f127b1ca3febe9d85747b79a97a1446c2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ludovic Pedrocchi"},"sameAs":["http:\/\/www.profesordefrancesenmadrid.com"],"url":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/author\/ludovicpedrocchi\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvevargas.jpg?fit=1040%2C576&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvevargas.jpg?fit=1040%2C576&ssl=1",1040,576,false],"landscape":["https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvevargas.jpg",1040,576,false],"portraits":["https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvevargas.jpg",1040,576,false],"thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvevargas.jpg?resize=150%2C150&ssl=1",150,150,true],"medium":["https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvevargas.jpg?fit=300%2C166&ssl=1",300,166,true],"large":["https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvevargas.jpg?fit=790%2C437&ssl=1",790,437,true],"1536x1536":["https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvevargas.jpg?fit=1040%2C576&ssl=1",1040,576,true],"2048x2048":["https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvevargas.jpg?fit=1040%2C576&ssl=1",1040,576,true],"screenr-blog-grid-small":["https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvevargas.jpg?resize=350%2C200&ssl=1",350,200,true],"screenr-blog-grid":["https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvevargas.jpg?resize=540%2C300&ssl=1",540,300,true],"screenr-blog-list":["https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvevargas.jpg?resize=790%2C400&ssl=1",790,400,true],"screenr-service-small":["https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvevargas.jpg?resize=538%2C280&ssl=1",538,280,true],"screenr-thumbnail-team":["https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvevargas.jpg?resize=340%2C220&ssl=1",340,220,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Ludovic Pedrocchi","author_link":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/author\/ludovicpedrocchi\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/category\/cultura-francesa-en-madrid\/\" rel=\"category tag\">Cultura Francesa<\/a> <a href=\"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/category\/cultura-francesa-en-madrid\/litterature\/\" rel=\"category tag\">Litt\u00e9rature<\/a>","rttpg_excerpt":"Lectura en franc&eacute;s: Quand sort la recluse de Fred Vargas","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3271"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3302,"href":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3271\/revisions\/3302"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}