{"id":3125,"date":"2020-06-11T01:00:00","date_gmt":"2020-06-10T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/?p=3125"},"modified":"2021-09-28T17:39:43","modified_gmt":"2021-09-28T15:39:43","slug":"leer-en-frances-stupeurs-et-tremblements-de-amelie-nothomb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2020\/06\/11\/leer-en-frances-stupeurs-et-tremblements-de-amelie-nothomb\/","title":{"rendered":"Leer en franc\u00e9s: Stupeurs et tremblements de Am\u00e9lie Nothomb"},"content":{"rendered":"

Fabienne Claire Nothomb<\/strong> (Etterbeek, Bruselas, 9 de julio de 1966), conocida universalmente por su pseud\u00f3nimo de Am\u00e9lie Nothomb<\/strong>, es una de las escritoras m\u00e1s relevantes de la literatura europea contempor\u00e1nea.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Am\u00e9lie Nothomb<\/strong> naci\u00f3 en una familia de la nobleza belga. Muchos de sus antepasados ocuparon puestos importantes en la pol\u00edtica y la cultura de su pa\u00eds. Su padre, Patrick Nothomb<\/strong> pertenec\u00eda al cuerpo diplom\u00e1tico, por lo que pas\u00f3 su infancia y adolescencia en varios pa\u00edses de Asia en cuyas embajadas estaba destinado, como Jap\u00f3n, China, Laos o Bangladesh. No vivi\u00f3 de manera permanente en B\u00e9lgica hasta los diecisiete a\u00f1os, y ha comentado varias veces en entrevistas que le cost\u00f3 cierto tiempo adaptarse al modo de vida occidental.<\/p>\n

Tras pasar un a\u00f1o en un instituto religioso, ingres\u00f3 en la Universidad Libre de Bruselas<\/strong>, donde se gradu\u00f3 en Filolog\u00eda Rom\u00e1nica. A continuaci\u00f3n volvi\u00f3 a Jap\u00f3n, ya que su padre acababa de ser nombrado embajador en Tokio. Ella comenz\u00f3 en paralelo a trabajar en una multinacional nipona. El choque con la cultura laboral japonesa le inspir\u00f3 la que es su novela m\u00e1s c\u00e9lebre, Estupor y temblores<\/strong>. Tras el terremoto y el tsunami de 2011, public\u00f3 una edici\u00f3n de esta novela con un nuevo ep\u00edlogo cuyos beneficios fueron destinados a la secci\u00f3n japonesa de la ONG M\u00e9dicos del Mundo.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Estupor y temblores<\/strong> es la octava novela de Am\u00e9lie Nothomb<\/strong>, publicada en 1999 en la editorial de Albin Michel<\/strong>.<\/p>\n

Am\u00e9lie, originaria de B\u00e9lgica y que vivi\u00f3 su infancia en Jap\u00f3n, siempre admir\u00f3 el refinamiento y el arte de vivir de este pa\u00eds. A la edad adulta, vuelve all\u00ed con un contrato de int\u00e9rprete en el seno de la prestigiosa compa\u00f1\u00eda Yumimoto, con el fin de trabajar y vivir all\u00ed como japonesa en cuanto empleada.<\/p>\n

Lee el primer cap\u00edtulo:<\/strong><\/p>\n\n\n

Extrait Stupeur Et Tremblements<\/a><\/div>