{"id":2926,"date":"2020-06-01T01:00:00","date_gmt":"2020-05-31T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/?p=2926"},"modified":"2021-10-03T18:00:51","modified_gmt":"2021-10-03T16:00:51","slug":"cest-quoi-miscellanees-a-la-francaise-an-ou-annee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2020\/06\/01\/cest-quoi-miscellanees-a-la-francaise-an-ou-annee\/","title":{"rendered":"An ou Ann\u00e9e ?"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2100\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an1.jpg?fit=790%2C385&amp;ssl=1\" alt=\"Cette ann\u00e9e, je vais en Bretagne, comme tous les ans.\nAnn\u00e9e\/An ?\" class=\"wp-image-2927\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an1.jpg?w=2100&amp;ssl=1 2100w, https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an1.jpg?resize=300%2C146&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an1.jpg?resize=1024%2C499&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an1.jpg?resize=768%2C374&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an1.jpg?resize=1536%2C749&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an1.jpg?resize=2048%2C999&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an1.jpg?resize=1320%2C644&amp;ssl=1 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 790px) 100vw, 790px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2245\" height=\"1260\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an2.jpg?fit=790%2C444&amp;ssl=1\" alt=\"Ann\u00e9e pour une dur\u00e9e\nAn pour un rep\u00e8re dans le temps\n&quot;Cartesiano&quot;\" class=\"wp-image-2928\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an2.jpg?w=2245&amp;ssl=1 2245w, https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an2.jpg?resize=300%2C168&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an2.jpg?resize=1024%2C575&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an2.jpg?resize=768%2C431&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an2.jpg?resize=1536%2C862&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an2.jpg?resize=2048%2C1149&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an2.jpg?resize=1320%2C741&amp;ssl=1 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 790px) 100vw, 790px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2088\" height=\"1457\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an3.jpg?fit=790%2C552&amp;ssl=1\" alt=\"An pour les chiffres cardinaux, tous les, le Nouvel...\nAnn\u00e9e pour les chiffres ordinaux, toute l', les adjectifs et Bonne\n&quot;Complicado, complicado&quot;\" class=\"wp-image-2929\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an3.jpg?w=2088&amp;ssl=1 2088w, https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an3.jpg?resize=300%2C209&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an3.jpg?resize=1024%2C715&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an3.jpg?resize=768%2C536&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an3.jpg?resize=1536%2C1072&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an3.jpg?resize=2048%2C1429&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an3.jpg?resize=1320%2C921&amp;ssl=1 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 790px) 100vw, 790px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1969\" height=\"1142\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an4-1.jpg?fit=790%2C458&amp;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-2937\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an4-1.jpg?w=1969&amp;ssl=1 1969w, https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an4-1.jpg?resize=300%2C174&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an4-1.jpg?resize=1024%2C594&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an4-1.jpg?resize=768%2C445&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an4-1.jpg?resize=1536%2C891&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an4-1.jpg?resize=1320%2C766&amp;ssl=1 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 790px) 100vw, 790px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1694\" height=\"945\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an5.jpg?fit=790%2C441&amp;ssl=1\" alt=\"Et bien ce soir, je rentre seule. Bonne soir\u00e9 !\" class=\"wp-image-2931\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an5.jpg?w=1694&amp;ssl=1 1694w, https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an5.jpg?resize=300%2C167&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an5.jpg?resize=1024%2C571&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an5.jpg?resize=768%2C428&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an5.jpg?resize=1536%2C857&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an5.jpg?resize=540%2C300&amp;ssl=1 540w, https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an5.jpg?resize=1320%2C736&amp;ssl=1 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 790px) 100vw, 790px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an6.jpg?fit=790%2C593&amp;ssl=1\" alt=\"C'est pourtant simple....\" class=\"wp-image-2934\" width=\"414\" height=\"310\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an6.jpg?w=1101&amp;ssl=1 1101w, https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an6.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an6.jpg?resize=1024%2C769&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/an6.jpg?resize=768%2C577&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 414px) 100vw, 414px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><strong>An ou Ann\u00e9e \u00bf<\/strong><br>1) C\u2019est une bonne&#8230;&#8230;&#8230;..pour le vin.<br>2) J\u2019ai 49&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<br>3) L\u2019&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;prochaine, je vais en France.<br>4) Les&#8230;&#8230;&#8230;.,passent et je rajeunis .<br>5)L\u2019entreprise a fait des b\u00e9n\u00e9fices, l&#8217;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.dernier.<br>6) Je travaille depuis cinq&#8230;&#8230;&#8230;.en Espagne.<br>7) Il est en deuxi\u00e8me&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;de m\u00e9decine.<br>8) Une fois par&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..je vais au ski.<br>9) L\u2019&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..prochain, je partirai en juillet.<br>10)Mon fils f\u00eate ses&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;ans.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9ponses :<\/strong><br>1) Ann\u00e9e 2) ans 3) ann\u00e9e 4) ann\u00e9es 5) an 6) ans 7) ann\u00e9e 8) an 9) ann\u00e9e 10) ans<\/p>\n<p><strong>Matin ou matin\u00e9e ?<\/strong><br>1) Demain&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..,je ne travaille pas.<br>2) La&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..s\u2019est bien pass\u00e9e.<br>3) Tous les&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;je sors le chien.<br>4) Les&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.sont froides.<br>5) Je n\u2019aime pas les&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..pluvieux.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9ponses :<\/strong><br>matin\/matin\u00e9e\/matins\/matin\u00e9es\/matins<\/p>\n<p><strong>Jour ou journ\u00e9e ?<\/strong><br>1) Bonne&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. !<br>2) C\u2019est un&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.\u00e0 ne pas sortir.<br>3) C\u2019\u00e9tait une belle&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..<br>4) Le&#8230;&#8230;&#8230;de l\u2019An, je vais chez mes parents.<br>5) J\u2019ai pass\u00e9 une mauvaise&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<\/p>\n<p><strong>R\u00e9ponses :<\/strong><br>journ\u00e9e\/jour\/journ\u00e9e\/jour\/journ\u00e9e<\/p>\n<p><strong>Soir ou soir\u00e9e ?<\/strong><br>1) Passe une bonne&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..!<br>2) Ce&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..,je sors.<br>3) Quelle belle&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..<br>4) Le&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.,j\u2019aime me promener.<br>5) Les&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;d\u2019\u00e9t\u00e9 sont agr\u00e9ables<\/p>\n<p><strong>R\u00e9ponses :<\/strong><br>Soir\u00e9e\/soir\/soir\u00e9e\/soir\/soir\u00e9es<\/p>\n<p>Plus d\u2019explications en espagnol sur ce <a href=\"https:\/\/pariseando.com\/diferencia-entre-matin-matinee-jour-journee-soir-soiree-y-an-annee\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">site<\/a><\/p>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/category\/cest-quoi\/\">+ de C\u2019est quoi ?<\/a><\/strong><\/h3>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/aprender\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>+ de Aprender<\/strong><\/a><\/h3>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/cultura-francesa-en-madrid\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>+ de Cultura francesa<\/strong><\/a><\/h3>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An ou Ann\u00e9e ?<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2933,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[73,32,62,65],"tags":[],"class_list":["post-2926","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aprender","category-cest-quoi","category-grammaire","category-vocabulaire"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>An ou Ann\u00e9e ? - Ludovic Pedrocchi - profesordefrancesenmadrid.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u201cC\u2019est quoi ?\u201d Miscellan\u00e9es \u00e0 la fran\u00e7aise vous propose aujourd&#039;hui de voir ou revoir la diff\u00e9rence entre An et Ann\u00e9e. Exercices pratiques \u00e0 la fin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2020\/06\/01\/cest-quoi-miscellanees-a-la-francaise-an-ou-annee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"An ou Ann\u00e9e ? - Ludovic Pedrocchi - profesordefrancesenmadrid.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cC\u2019est quoi ?\u201d Miscellan\u00e9es \u00e0 la fran\u00e7aise vous propose aujourd&#039;hui de voir ou revoir la diff\u00e9rence entre An et Ann\u00e9e. Exercices pratiques \u00e0 la fin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2020\/06\/01\/cest-quoi-miscellanees-a-la-francaise-an-ou-annee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ludovic Pedrocchi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profesordefrancesenmadrid\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-31T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-03T16:00:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i1.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvean.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ludovic Pedrocchi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ldpedrocchi\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ldpedrocchi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ludovic Pedrocchi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/index.php\\\/2020\\\/06\\\/01\\\/cest-quoi-miscellanees-a-la-francaise-an-ou-annee\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/index.php\\\/2020\\\/06\\\/01\\\/cest-quoi-miscellanees-a-la-francaise-an-ou-annee\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ludovic Pedrocchi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0a1adb2c1b651c291c5cbaa79681b408\"},\"headline\":\"An ou Ann\u00e9e ?\",\"datePublished\":\"2020-05-31T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-03T16:00:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/index.php\\\/2020\\\/06\\\/01\\\/cest-quoi-miscellanees-a-la-francaise-an-ou-annee\\\/\"},\"wordCount\":216,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/index.php\\\/2020\\\/06\\\/01\\\/cest-quoi-miscellanees-a-la-francaise-an-ou-annee\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/couvean.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Aprender\",\"C'est quoi ?\",\"Grammaire\",\"Vocabulaire\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/index.php\\\/2020\\\/06\\\/01\\\/cest-quoi-miscellanees-a-la-francaise-an-ou-annee\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/index.php\\\/2020\\\/06\\\/01\\\/cest-quoi-miscellanees-a-la-francaise-an-ou-annee\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/index.php\\\/2020\\\/06\\\/01\\\/cest-quoi-miscellanees-a-la-francaise-an-ou-annee\\\/\",\"name\":\"An ou Ann\u00e9e ? - Ludovic Pedrocchi - profesordefrancesenmadrid.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/index.php\\\/2020\\\/06\\\/01\\\/cest-quoi-miscellanees-a-la-francaise-an-ou-annee\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/index.php\\\/2020\\\/06\\\/01\\\/cest-quoi-miscellanees-a-la-francaise-an-ou-annee\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/couvean.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1\",\"datePublished\":\"2020-05-31T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-03T16:00:51+00:00\",\"description\":\"\u201cC\u2019est quoi ?\u201d Miscellan\u00e9es \u00e0 la fran\u00e7aise vous propose aujourd'hui de voir ou revoir la diff\u00e9rence entre An et Ann\u00e9e. Exercices pratiques \u00e0 la fin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/index.php\\\/2020\\\/06\\\/01\\\/cest-quoi-miscellanees-a-la-francaise-an-ou-annee\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/index.php\\\/2020\\\/06\\\/01\\\/cest-quoi-miscellanees-a-la-francaise-an-ou-annee\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/index.php\\\/2020\\\/06\\\/01\\\/cest-quoi-miscellanees-a-la-francaise-an-ou-annee\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/couvean.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/couvean.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1\",\"width\":1024,\"height\":576},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/index.php\\\/2020\\\/06\\\/01\\\/cest-quoi-miscellanees-a-la-francaise-an-ou-annee\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"An ou Ann\u00e9e ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/\",\"name\":\"Ludovic Pedrocchi\",\"description\":\"Profesor de franc\u00e9s en Madrid desde 2007\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/#organization\",\"name\":\"Profesor de franc\u00e9s en Madrid\",\"url\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/logo-retina4.png?fit=531%2C64&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/logo-retina4.png?fit=531%2C64&ssl=1\",\"width\":531,\"height\":64,\"caption\":\"Profesor de franc\u00e9s en Madrid\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profesordefrancesenmadrid\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ldpedrocchi\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ludovicpedrocchi\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/profesordefrancesenmadrid\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCDJoG_2eg4zNu5TEKKnWeOQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0a1adb2c1b651c291c5cbaa79681b408\",\"name\":\"Ludovic Pedrocchi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a387eb8654fbe06abe0aaf65349da28f127b1ca3febe9d85747b79a97a1446c2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a387eb8654fbe06abe0aaf65349da28f127b1ca3febe9d85747b79a97a1446c2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a387eb8654fbe06abe0aaf65349da28f127b1ca3febe9d85747b79a97a1446c2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ludovic Pedrocchi\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.profesordefrancesenmadrid.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/index.php\\\/author\\\/ludovicpedrocchi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"An ou Ann\u00e9e ? - Ludovic Pedrocchi - profesordefrancesenmadrid.com","description":"\u201cC\u2019est quoi ?\u201d Miscellan\u00e9es \u00e0 la fran\u00e7aise vous propose aujourd'hui de voir ou revoir la diff\u00e9rence entre An et Ann\u00e9e. Exercices pratiques \u00e0 la fin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2020\/06\/01\/cest-quoi-miscellanees-a-la-francaise-an-ou-annee\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"An ou Ann\u00e9e ? - Ludovic Pedrocchi - profesordefrancesenmadrid.com","og_description":"\u201cC\u2019est quoi ?\u201d Miscellan\u00e9es \u00e0 la fran\u00e7aise vous propose aujourd'hui de voir ou revoir la diff\u00e9rence entre An et Ann\u00e9e. Exercices pratiques \u00e0 la fin.","og_url":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2020\/06\/01\/cest-quoi-miscellanees-a-la-francaise-an-ou-annee\/","og_site_name":"Ludovic Pedrocchi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profesordefrancesenmadrid","article_published_time":"2020-05-31T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-10-03T16:00:51+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/i1.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvean.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ludovic Pedrocchi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ldpedrocchi","twitter_site":"@ldpedrocchi","twitter_misc":{"Escrito por":"Ludovic Pedrocchi","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2020\/06\/01\/cest-quoi-miscellanees-a-la-francaise-an-ou-annee\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2020\/06\/01\/cest-quoi-miscellanees-a-la-francaise-an-ou-annee\/"},"author":{"name":"Ludovic Pedrocchi","@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/#\/schema\/person\/0a1adb2c1b651c291c5cbaa79681b408"},"headline":"An ou Ann\u00e9e ?","datePublished":"2020-05-31T23:00:00+00:00","dateModified":"2021-10-03T16:00:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2020\/06\/01\/cest-quoi-miscellanees-a-la-francaise-an-ou-annee\/"},"wordCount":216,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2020\/06\/01\/cest-quoi-miscellanees-a-la-francaise-an-ou-annee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvean.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1","articleSection":["Aprender","C'est quoi ?","Grammaire","Vocabulaire"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2020\/06\/01\/cest-quoi-miscellanees-a-la-francaise-an-ou-annee\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2020\/06\/01\/cest-quoi-miscellanees-a-la-francaise-an-ou-annee\/","url":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2020\/06\/01\/cest-quoi-miscellanees-a-la-francaise-an-ou-annee\/","name":"An ou Ann\u00e9e ? - Ludovic Pedrocchi - profesordefrancesenmadrid.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2020\/06\/01\/cest-quoi-miscellanees-a-la-francaise-an-ou-annee\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2020\/06\/01\/cest-quoi-miscellanees-a-la-francaise-an-ou-annee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvean.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1","datePublished":"2020-05-31T23:00:00+00:00","dateModified":"2021-10-03T16:00:51+00:00","description":"\u201cC\u2019est quoi ?\u201d Miscellan\u00e9es \u00e0 la fran\u00e7aise vous propose aujourd'hui de voir ou revoir la diff\u00e9rence entre An et Ann\u00e9e. Exercices pratiques \u00e0 la fin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2020\/06\/01\/cest-quoi-miscellanees-a-la-francaise-an-ou-annee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2020\/06\/01\/cest-quoi-miscellanees-a-la-francaise-an-ou-annee\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2020\/06\/01\/cest-quoi-miscellanees-a-la-francaise-an-ou-annee\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvean.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvean.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1","width":1024,"height":576},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2020\/06\/01\/cest-quoi-miscellanees-a-la-francaise-an-ou-annee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"An ou Ann\u00e9e ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/#website","url":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/","name":"Ludovic Pedrocchi","description":"Profesor de franc\u00e9s en Madrid desde 2007","publisher":{"@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/#organization","name":"Profesor de franc\u00e9s en Madrid","url":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/logo-retina4.png?fit=531%2C64&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/logo-retina4.png?fit=531%2C64&ssl=1","width":531,"height":64,"caption":"Profesor de franc\u00e9s en Madrid"},"image":{"@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profesordefrancesenmadrid","https:\/\/x.com\/ldpedrocchi","https:\/\/www.instagram.com\/ludovicpedrocchi\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/profesordefrancesenmadrid\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCDJoG_2eg4zNu5TEKKnWeOQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/#\/schema\/person\/0a1adb2c1b651c291c5cbaa79681b408","name":"Ludovic Pedrocchi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a387eb8654fbe06abe0aaf65349da28f127b1ca3febe9d85747b79a97a1446c2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a387eb8654fbe06abe0aaf65349da28f127b1ca3febe9d85747b79a97a1446c2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a387eb8654fbe06abe0aaf65349da28f127b1ca3febe9d85747b79a97a1446c2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ludovic Pedrocchi"},"sameAs":["http:\/\/www.profesordefrancesenmadrid.com"],"url":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/author\/ludovicpedrocchi\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvean.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvean.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1",1024,576,false],"landscape":["https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvean.jpg",1024,576,false],"portraits":["https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvean.jpg",1024,576,false],"thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvean.jpg?resize=150%2C150&ssl=1",150,150,true],"medium":["https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvean.jpg?fit=300%2C169&ssl=1",300,169,true],"large":["https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvean.jpg?fit=790%2C444&ssl=1",790,444,true],"1536x1536":["https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvean.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1",1024,576,true],"2048x2048":["https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvean.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1",1024,576,true],"screenr-blog-grid-small":["https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvean.jpg?resize=350%2C200&ssl=1",350,200,true],"screenr-blog-grid":["https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvean.jpg?resize=540%2C300&ssl=1",540,300,true],"screenr-blog-list":["https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvean.jpg?resize=790%2C400&ssl=1",790,400,true],"screenr-service-small":["https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvean.jpg?resize=538%2C280&ssl=1",538,280,true],"screenr-thumbnail-team":["https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/couvean.jpg?resize=340%2C220&ssl=1",340,220,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Ludovic Pedrocchi","author_link":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/author\/ludovicpedrocchi\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/category\/aprender\/\" rel=\"category tag\">Aprender<\/a> <a href=\"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/category\/cest-quoi\/\" rel=\"category tag\">C'est quoi ?<\/a> <a href=\"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/category\/grammaire\/\" rel=\"category tag\">Grammaire<\/a> <a href=\"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/category\/vocabulaire\/\" rel=\"category tag\">Vocabulaire<\/a>","rttpg_excerpt":"An ou Ann&eacute;e ?","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2926"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7158,"href":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2926\/revisions\/7158"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}