{"id":12957,"date":"2024-09-17T21:36:53","date_gmt":"2024-09-17T19:36:53","guid":{"rendered":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/?p=12957"},"modified":"2024-09-26T13:48:34","modified_gmt":"2024-09-26T11:48:34","slug":"repondre-a-un-mail-en-francais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2024\/09\/17\/repondre-a-un-mail-en-francais\/","title":{"rendered":"R\u00e9pondre \u00e0 un mail en fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Exemples de r\u00e9ponses \u00e0 des mails pour le fran\u00e7ais professionnel<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Pour la Pi\u00e8ce-jointe<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0(Veuillez trouver) ci-joint le document\/dossier\/rapport\u00a0\u00bb<br>\u00ab\u00a0Je vous joins le dossier 56\u00a0\u00bb<br>\u00ab\u00a0D\u00e9sol\u00e9, mais je ne pense pas avoir re\u00e7u le document joint, pouvez-vous me le renvoyer, s\u2019il<br>vous pla\u00eet\u00a0?\u00a0\u00bb<br>\u00ab\u00a0Je suis d\u00e9sol\u00e9.e, j\u2019ai oubli\u00e9 de vous joindre la documentation\/le dossier\/le rapport\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Donner son avis<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Je pense que\u00a0nous devons faire un effort\u00a0\u00bb<br>\u00ab\u00a0D&#8217;apr\u00e8s moi, il serait pr\u00e9f\u00e9rable de r\u00e9pondre rapidement\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Pour demander un renseignement<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Pourriez-vous me donner le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone de\u2026&nbsp;\u00bb<br>\u00ab&nbsp;Serait-il possible de se voir&nbsp;?&nbsp;\u00bb<br>\u00ab&nbsp;Nous voudrions savoir&nbsp;\u00bb<br>\u00ab&nbsp;Je voudrais conna\u00eetre&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Pr\u00e9cision\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Savoir + verbe<br>\u00ab&nbsp;J\u2019aimerais savoir si vous avez la documentation&nbsp;?&nbsp;\u00bb<br>Conna\u00eetre + nom<br>\u00ab&nbsp;Je souhaiterais conna\u00eetre l\u2019heure de votre arriv\u00e9e&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>R\u00e9pondre suite \u00e0\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Suite \u00e0 notre conversation t\u00e9l\u00e9phonique, je vous confirme ma venue au s\u00e9minaire&nbsp;\u00bb<br>\u00ab&nbsp;Suite \u00e0 votre appel,&nbsp;\u00bb<br>\u00ab&nbsp;Suite \u00e0 votre venue,&nbsp;\u00bb<br>\u00ab&nbsp;Suite \u00e0 votre courrier,&nbsp;\u00bb<br>\u00ab&nbsp;Concernant votre mail du 12 octobre&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Transfert de mail<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Je vous transf\u00e8re le mail de la direction concernant les horaires d\u2019ouverture\u00a0\u00bb<br>\u00ab\u00a0J\u2019ai transf\u00e9r\u00e9 le mail de Patrick \u00e0 Sophie sur l\u2019organigramme\u00a0\u00bb<br>\u00ab\u00a0Je te transf\u00e8re un article qui traite de notre entreprise\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Remercier<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Je vous remercie de l\u2019attention port\u00e9e \u00e0 ce mail\u00a0\u00bb<br>\u00ab\u00a0Je vous remercie par avance\u00a0\u00bb<br>\u00ab\u00a0En vous remerciant\u00a0\u00bb<br>\u00ab\u00a0Avec tous mes remerciements\u00a0\u00bb<br>\u00ab\u00a0Je vous remercie de r\u00e9pondre, le plus t\u00f4t possible, \u00e0 ce mail\u00a0\u00bb<br>\u00ab\u00a0Je vous remercie de votre r\u00e9ponse\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Situer<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Nos bureaux se trouvent au 12, rue du G\u00e9n\u00e9ral de Gaulle&nbsp;\u00bb<br>\u00ab&nbsp;Nous sommes situ\u00e9s au 15 de la rue Boulanger&nbsp;\u00bb<br>\u00ab&nbsp;Je suis au 5\u00e8me \u00e9tage, au fond \u00e0 droite&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Reporter un rendez-vous<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Pouvons-nous d\u00e9cider d\u2019un autre rendez-vous&nbsp;? Je vous propose le lundi 2 septembre \u00e0 15h&nbsp;\u00bb<br>\u00ab&nbsp;Pourriez-vous avancer\/reculer notre rendez-vous&nbsp;\u00bb<br>\u00ab&nbsp;Avez-vous la possibilit\u00e9 de reporter le rendez-vous avec nos \u00e9quipes&nbsp;?&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>R\u00e9pondre \u00e0 une invitation<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Oui, je souhaiterais \u00eatre pr\u00e9sent.e \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement\u00a0\u00bb<br>\u00ab\u00a0C\u2019est avec plaisir que j\u2019accepte votre invitation\u00a0\u00bb<br>\u00ab\u00a0Je vous remercie de l\u2019invitation et vous pouvez compter sur ma pr\u00e9sence\u00a0\u00bb<br>\u00ab\u00a0Je suis d\u00e9sol\u00e9.e mais je ne pourrais assister \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement\u00a0\u00bb<br>\u00ab\u00a0Veuillez acceptez mes excuses mais je dois d\u00e9cliner votre invitation, car je ne serai pas<br>pr\u00e9sent.e ce jour-ci\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>En retard<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0J\u2019ai un emp\u00eachement de derni\u00e8re minute et je serai en retard \u00e0 la r\u00e9union, pourriez vous la<br>reculer d\u2019une demi-heure\u00a0?\u00a0\u00bb<br>\u00ab\u00a0Nous avons eu un emp\u00eachement et je vous prie de bien vouloir m\u2019excuser pour le retard<br>occasionn\u00e9.\u00a0\u00bb<br>\u00ab\u00a0Je suis d\u00e9sol\u00e9.e, notre avion a eu du retard. Nous serons \u00e0 l\u2019a\u00e9roport vers 14h\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Absence<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Je vous prie d\u2019accepter toutes mes excuses pour mon absence, j\u2019ai eu un emp\u00eachement de<br>derni\u00e8re minute et je n\u2019ai pu assister \u00e0 la formation\u00a0\u00bb<br>\u00ab\u00a0Je serai absent.e du 19 au 23, pouvons-convenir d\u2019un autre jour pour le rendez-vous\u00a0?\u00a0\u00bb<br>\u00ab\u00a0Veuillez m\u2019excuser pour mon absence mais j\u2019\u00e9tais en cong\u00e9 maladie\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>La personne est malade<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Je vous souhaite un prompt r\u00e9tablissement&nbsp;\u00bb<br>\u00ab&nbsp;Bon r\u00e9tablissement&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>En vacances<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Je serai en cong\u00e9 du 12 au 15 inclus&nbsp;\u00bb<br>\u00ab&nbsp;En cong\u00e9 du 12 au 15, veuillez vous mettre en contact avec M. Durand.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Incompr\u00e9hension<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Pouvez reformuler le mail, je n\u2019ai pas saisi certaines donn\u00e9es.\u00a0\u00bb<br>\u00ab\u00a0Certains termes m\u2019\u00e9chappent, pouvez-vous m\u2019expliquer les termes\u00a0: march\u00e9, conduire, etc.\u00a0\u00bb<br>\u00ab\u00a0Je suis d\u00e9sol\u00e9.e mais je n\u2019ai pas tr\u00e8s bien compris le sens de votre phrase.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>S\u2019excuser<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Nous nous excusons par avance de la g\u00eane caus\u00e9e par ce retard\u00a0\u00bb<br>\u00ab\u00a0Nous vous prions d\u2019accepter toutes nos excuses pour l\u2019incident\/le retard\/le dommage,<br>l\u2019erreur\u00a0\u00bb<br>\u00ab\u00a0Nous sommes d\u00e9sol\u00e9.e.s de ne pas pouvoir r\u00e9pondre \u00e0 votre demande\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Derniers conseils :<br><\/strong>Regardez bien les formules utilis\u00e9es en France, reprenez-les.<br>Faites-vous aussi une liste d\u2019expressions, de r\u00e9ponses, de questions dans un fichier Word et<br>faites du copier-coller.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pour le subjonctif, \u00ab&nbsp;il faudrait que&nbsp;\u00bb est encore plus formel mais \u00e0 utiliser.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ne pas oubliez le conditionnel de politesse pour demander quelque-chose.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Je souhaiterais avoir des renseignements\u2026&nbsp;\u00bb<br>\u00ab&nbsp;Nous souhaiterions donner suite\u2026&nbsp;\u00bb<br>\u00ab&nbsp;J\u2019aimerais savoir si\u2026&nbsp;?&nbsp;\u00bb<br>\u00ab&nbsp;Nous aimerions conna\u00eetre votre avis sur\u2026&nbsp;?&nbsp;\u00bb<br>\u00ab&nbsp;Pourriez-vous me donner le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone de Mme Durand&nbsp;?&nbsp;\u00bb<br>\u00ab&nbsp;Pourrions-nous nous rencontrer dans une dizaine de jours&nbsp;?&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<p><strong>Quelle est la bonne r\u00e9ponse \u00e0 ces mails :<\/strong><\/p>\n\n<div class=\"h5p-iframe-wrapper\"><iframe id=\"h5p-iframe-116\" class=\"h5p-iframe\" data-content-id=\"116\" style=\"height:1px\" src=\"about:blank\" frameBorder=\"0\" scrolling=\"no\" title=\"Exercice mail - Quelle est la meilleure r\u00e9ponse - La r\u00e9ponse ad\u00e9quate\"><\/iframe><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2024\/09\/14\/conseils-pour-la-redaction-de-mails-en-francais\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>+ sur le mail en fran\u00e7ais<\/strong><\/a><\/h3>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9pondre efficacement et rapidement \u00e0 des mails professionnels en fran\u00e7ais avec des phrases &#8220;toutes faites&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":12959,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[73,23,353],"tags":[373,354,372],"class_list":["post-12957","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aprender","category-cultura-francesa-en-madrid","category-francais-professionnel","tag-le-mail","tag-le-mail-en-francais","tag-repondre-a-un-mail-en-francais"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9pondre \u00e0 un mail en fran\u00e7ais - Ludovic Pedrocchi - profesordefrancesenmarid.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"R\u00e9pondre efficacement et rapidement \u00e0 des mails professionnels en fran\u00e7ais avec des phrases &quot;toutes faites&quot;.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2024\/09\/17\/repondre-a-un-mail-en-francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le mail en fran\u00e7ais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e9pondre efficacement et rapidement \u00e0 des mails professionnels en fran\u00e7ais avec des phrases &quot;toutes faites&quot;.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2024\/09\/17\/repondre-a-un-mail-en-francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ludovic Pedrocchi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profesordefrancesenmadrid\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-17T19:36:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-26T11:48:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/phrases-faite-mail-couve.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ludovic Pedrocchi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ldpedrocchi\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ldpedrocchi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ludovic Pedrocchi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/index.php\\\/2024\\\/09\\\/17\\\/repondre-a-un-mail-en-francais\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/index.php\\\/2024\\\/09\\\/17\\\/repondre-a-un-mail-en-francais\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ludovic Pedrocchi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0a1adb2c1b651c291c5cbaa79681b408\"},\"headline\":\"R\u00e9pondre \u00e0 un mail en fran\u00e7ais\",\"datePublished\":\"2024-09-17T19:36:53+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-26T11:48:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/index.php\\\/2024\\\/09\\\/17\\\/repondre-a-un-mail-en-francais\\\/\"},\"wordCount\":809,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/index.php\\\/2024\\\/09\\\/17\\\/repondre-a-un-mail-en-francais\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/phrases-faite-mail-couve.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1\",\"keywords\":[\"Le mail\",\"Le mail en fran\u00e7ais\",\"R\u00e9pondre \u00e0 un mail en fran\u00e7ais\"],\"articleSection\":[\"Aprender\",\"Cultura Francesa\",\"Fran\u00e7ais professionnel\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/index.php\\\/2024\\\/09\\\/17\\\/repondre-a-un-mail-en-francais\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/index.php\\\/2024\\\/09\\\/17\\\/repondre-a-un-mail-en-francais\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/index.php\\\/2024\\\/09\\\/17\\\/repondre-a-un-mail-en-francais\\\/\",\"name\":\"R\u00e9pondre \u00e0 un mail en fran\u00e7ais - Ludovic Pedrocchi - profesordefrancesenmarid.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/index.php\\\/2024\\\/09\\\/17\\\/repondre-a-un-mail-en-francais\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/index.php\\\/2024\\\/09\\\/17\\\/repondre-a-un-mail-en-francais\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/phrases-faite-mail-couve.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1\",\"datePublished\":\"2024-09-17T19:36:53+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-26T11:48:34+00:00\",\"description\":\"R\u00e9pondre efficacement et rapidement \u00e0 des mails professionnels en fran\u00e7ais avec des phrases \\\"toutes faites\\\".\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/index.php\\\/2024\\\/09\\\/17\\\/repondre-a-un-mail-en-francais\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/index.php\\\/2024\\\/09\\\/17\\\/repondre-a-un-mail-en-francais\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/index.php\\\/2024\\\/09\\\/17\\\/repondre-a-un-mail-en-francais\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/phrases-faite-mail-couve.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/phrases-faite-mail-couve.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1\",\"width\":1024,\"height\":576,\"caption\":\"R\u00e9pondre efficacement et rapidement \u00e0 des mails professionnels en fran\u00e7ais avec des phrases \\\"toutes faites\\\".\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/index.php\\\/2024\\\/09\\\/17\\\/repondre-a-un-mail-en-francais\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9pondre \u00e0 un mail en fran\u00e7ais\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/\",\"name\":\"Ludovic Pedrocchi\",\"description\":\"Profesor de franc\u00e9s en Madrid desde 2007\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/#organization\",\"name\":\"Profesor de franc\u00e9s en Madrid\",\"url\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/logo-retina4.png?fit=531%2C64&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/logo-retina4.png?fit=531%2C64&ssl=1\",\"width\":531,\"height\":64,\"caption\":\"Profesor de franc\u00e9s en Madrid\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profesordefrancesenmadrid\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ldpedrocchi\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ludovicpedrocchi\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/profesordefrancesenmadrid\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCDJoG_2eg4zNu5TEKKnWeOQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0a1adb2c1b651c291c5cbaa79681b408\",\"name\":\"Ludovic Pedrocchi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a387eb8654fbe06abe0aaf65349da28f127b1ca3febe9d85747b79a97a1446c2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a387eb8654fbe06abe0aaf65349da28f127b1ca3febe9d85747b79a97a1446c2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a387eb8654fbe06abe0aaf65349da28f127b1ca3febe9d85747b79a97a1446c2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ludovic Pedrocchi\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.profesordefrancesenmadrid.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/profesordefrancesenmadrid.com\\\/index.php\\\/author\\\/ludovicpedrocchi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9pondre \u00e0 un mail en fran\u00e7ais - Ludovic Pedrocchi - profesordefrancesenmarid.com","description":"R\u00e9pondre efficacement et rapidement \u00e0 des mails professionnels en fran\u00e7ais avec des phrases \"toutes faites\".","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2024\/09\/17\/repondre-a-un-mail-en-francais\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Le mail en fran\u00e7ais","og_description":"R\u00e9pondre efficacement et rapidement \u00e0 des mails professionnels en fran\u00e7ais avec des phrases \"toutes faites\".","og_url":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2024\/09\/17\/repondre-a-un-mail-en-francais\/","og_site_name":"Ludovic Pedrocchi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profesordefrancesenmadrid","article_published_time":"2024-09-17T19:36:53+00:00","article_modified_time":"2024-09-26T11:48:34+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/phrases-faite-mail-couve.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ludovic Pedrocchi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ldpedrocchi","twitter_site":"@ldpedrocchi","twitter_misc":{"Escrito por":"Ludovic Pedrocchi","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2024\/09\/17\/repondre-a-un-mail-en-francais\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2024\/09\/17\/repondre-a-un-mail-en-francais\/"},"author":{"name":"Ludovic Pedrocchi","@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/#\/schema\/person\/0a1adb2c1b651c291c5cbaa79681b408"},"headline":"R\u00e9pondre \u00e0 un mail en fran\u00e7ais","datePublished":"2024-09-17T19:36:53+00:00","dateModified":"2024-09-26T11:48:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2024\/09\/17\/repondre-a-un-mail-en-francais\/"},"wordCount":809,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2024\/09\/17\/repondre-a-un-mail-en-francais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/phrases-faite-mail-couve.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1","keywords":["Le mail","Le mail en fran\u00e7ais","R\u00e9pondre \u00e0 un mail en fran\u00e7ais"],"articleSection":["Aprender","Cultura Francesa","Fran\u00e7ais professionnel"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2024\/09\/17\/repondre-a-un-mail-en-francais\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2024\/09\/17\/repondre-a-un-mail-en-francais\/","url":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2024\/09\/17\/repondre-a-un-mail-en-francais\/","name":"R\u00e9pondre \u00e0 un mail en fran\u00e7ais - Ludovic Pedrocchi - profesordefrancesenmarid.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2024\/09\/17\/repondre-a-un-mail-en-francais\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2024\/09\/17\/repondre-a-un-mail-en-francais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/phrases-faite-mail-couve.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1","datePublished":"2024-09-17T19:36:53+00:00","dateModified":"2024-09-26T11:48:34+00:00","description":"R\u00e9pondre efficacement et rapidement \u00e0 des mails professionnels en fran\u00e7ais avec des phrases \"toutes faites\".","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2024\/09\/17\/repondre-a-un-mail-en-francais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2024\/09\/17\/repondre-a-un-mail-en-francais\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2024\/09\/17\/repondre-a-un-mail-en-francais\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/phrases-faite-mail-couve.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/phrases-faite-mail-couve.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1","width":1024,"height":576,"caption":"R\u00e9pondre efficacement et rapidement \u00e0 des mails professionnels en fran\u00e7ais avec des phrases \"toutes faites\"."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/2024\/09\/17\/repondre-a-un-mail-en-francais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9pondre \u00e0 un mail en fran\u00e7ais"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/#website","url":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/","name":"Ludovic Pedrocchi","description":"Profesor de franc\u00e9s en Madrid desde 2007","publisher":{"@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/#organization","name":"Profesor de franc\u00e9s en Madrid","url":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/logo-retina4.png?fit=531%2C64&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/logo-retina4.png?fit=531%2C64&ssl=1","width":531,"height":64,"caption":"Profesor de franc\u00e9s en Madrid"},"image":{"@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profesordefrancesenmadrid","https:\/\/x.com\/ldpedrocchi","https:\/\/www.instagram.com\/ludovicpedrocchi\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/profesordefrancesenmadrid\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCDJoG_2eg4zNu5TEKKnWeOQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/#\/schema\/person\/0a1adb2c1b651c291c5cbaa79681b408","name":"Ludovic Pedrocchi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a387eb8654fbe06abe0aaf65349da28f127b1ca3febe9d85747b79a97a1446c2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a387eb8654fbe06abe0aaf65349da28f127b1ca3febe9d85747b79a97a1446c2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a387eb8654fbe06abe0aaf65349da28f127b1ca3febe9d85747b79a97a1446c2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ludovic Pedrocchi"},"sameAs":["http:\/\/www.profesordefrancesenmadrid.com"],"url":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/author\/ludovicpedrocchi\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/phrases-faite-mail-couve.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/phrases-faite-mail-couve.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1",1024,576,false],"landscape":["https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/phrases-faite-mail-couve.jpg",1024,576,false],"portraits":["https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/phrases-faite-mail-couve.jpg",1024,576,false],"thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/phrases-faite-mail-couve.jpg?resize=150%2C150&ssl=1",150,150,true],"medium":["https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/phrases-faite-mail-couve.jpg?fit=300%2C169&ssl=1",300,169,true],"large":["https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/phrases-faite-mail-couve.jpg?fit=790%2C444&ssl=1",790,444,true],"1536x1536":["https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/phrases-faite-mail-couve.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1",1024,576,true],"2048x2048":["https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/phrases-faite-mail-couve.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1",1024,576,true],"screenr-blog-grid-small":["https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/phrases-faite-mail-couve.jpg?resize=350%2C200&ssl=1",350,200,true],"screenr-blog-grid":["https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/phrases-faite-mail-couve.jpg?resize=540%2C300&ssl=1",540,300,true],"screenr-blog-list":["https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/phrases-faite-mail-couve.jpg?resize=790%2C400&ssl=1",790,400,true],"screenr-service-small":["https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/phrases-faite-mail-couve.jpg?resize=538%2C280&ssl=1",538,280,true],"screenr-thumbnail-team":["https:\/\/i0.wp.com\/profesordefrancesenmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/phrases-faite-mail-couve.jpg?resize=340%2C220&ssl=1",340,220,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Ludovic Pedrocchi","author_link":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/author\/ludovicpedrocchi\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/category\/aprender\/\" rel=\"category tag\">Aprender<\/a> <a href=\"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/category\/cultura-francesa-en-madrid\/\" rel=\"category tag\">Cultura Francesa<\/a> <a href=\"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/category\/aprender\/francais-professionnel\/\" rel=\"category tag\">Fran\u00e7ais professionnel<\/a>","rttpg_excerpt":"R&eacute;pondre efficacement et rapidement &agrave; des mails professionnels en fran&ccedil;ais avec des phrases \"toutes faites\".","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12957"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13024,"href":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12957\/revisions\/13024"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/profesordefrancesenmadrid.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}